Shipping Addressとは？ Billing Addressとの違いと書き方【記入例あり】

海外フォームや海外通販の支払い画面で、

Shipping Addressって何？
Billing Addressとの違いは？
どちらも同じ住所を書いていいの？
日本の住所はどう書けばいいの？

と迷ったことがある人は多いと思います。

結論からいうと、

Shipping Address は「商品を届ける住所」
Billing Address は「請求先の住所」

です。

普段のネット通販では同じ住所になることも多いですが、必ずしも同じとは限りません。

この記事では、Shipping AddressとBilling Addressの違い、書き方、記入例、注意点までわかりやすく解説します。

結論｜Shipping AddressとBilling Addressの違い
Shipping Addressとは？
Billing Addressとは？
Shipping AddressとBilling Addressは同じでいい？
迷ったときの判断方法
日本の住所を書くときの記入例
Shipping Addressの記入例
Billing Addressの記入例
よくあるケース
よくある間違い
こんな表示があったらどうする？
よくある質問
まとめ

結論｜Shipping AddressとBilling Addressの違い

先に違いをまとめると、次のとおりです。

Shipping Address：商品や書類を受け取る住所
Billing Address：クレジットカードや請求に登録している住所

つまり、荷物の届け先と請求先が同じなら、同じ住所を書いて問題ないことが多いです。
一方で、実家に荷物を送りたい場合や、カードの登録住所が別になっている場合は、それぞれ違う住所を書く必要があります。

Shipping Addressとは？

Shipping Addressは、商品や書類などを発送するときの送り先住所です。

たとえば、海外通販で商品を注文するときに、自宅で受け取りたいなら自宅の住所を書きます。
ホテルや滞在先で受け取りたいなら、その住所を書くことになります。

「Shipping」は「発送」「配送」という意味なので、どこに届けるかを考えるとわかりやすいです。

Billing Addressとは？

Billing Addressは、請求先の住所です。

多くの場合は、クレジットカード会社に登録している住所や、支払い方法にひもづいた住所を入力します。

たとえば、日本のクレジットカードを使って海外サイトで決済する場合、Billing Addressには日本の自宅住所を書くことが一般的です。

「Billing」は「請求」という意味なので、お金の請求先になる住所と考えると覚えやすいです。

Shipping AddressとBilling Addressは同じでいい？

同じでいい場合も多いです。

たとえば、

自宅に商品を送る
クレジットカードの登録住所も自宅
請求先も届け先も同じ

という場合は、Shipping AddressとBilling Addressが同じになります。

実際、多くのフォームには
“Same as Billing Address”
または
“Same as Shipping Address”
のようなチェック欄があります。

この場合は、同じ住所ならチェックを入れればOKです。

ただし、次のような場合は別になることがあります。

別になる可能性があるケース

商品は実家に送る
請求先は一人暮らしの自宅
滞在先のホテルに配送したい
クレジットカードの登録住所が古いまま

このようなケースでは、それぞれ正しい住所を入力する必要があります。

迷ったときの判断方法

迷ったときは、次のように考えるとわかりやすいです。

どこに荷物を届けてほしいか → Shipping Address
どの住所で支払い情報を確認されるか → Billing Address

つまり、

荷物の行き先
請求の行き先

を分けて考えるのがポイントです。

日本の住所を書くときの記入例

たとえば、日本の住所が

〒123-4567 東京都新宿区西新宿1-2-3 サンプルマンション101

だった場合、英語フォームでは次のように書くことが多いです。

Address Line 1：1-2-3 Nishi-Shinjuku
Address Line 2：Sample Mansion 101
City：Shinjuku-ku
State / Prefecture / Region：Tokyo
Postal / ZIP Code：1234567
Country：Japan

Shipping AddressでもBilling Addressでも、住所の英語表記ルール自体は同じです。
違うのは、どの住所を書くかだけです。

Shipping Addressの記入例

商品を今住んでいる家に送る場合は、届け先の住所を書きます。

例：

Full Name：Taro Yamada
Address Line 1：1-2-3 Nishi-Shinjuku
Address Line 2：Sample Mansion 101
City：Shinjuku-ku
State / Prefecture：Tokyo
Postal Code：1234567
Country：Japan

Billing Addressの記入例

クレジットカードの登録住所が同じなら、そのまま同じ住所を書けば大丈夫です。

ただし、カードの登録住所が実家になっているなら、Billing Addressには実家の住所を書く必要があります。

つまり、Billing Addressは今住んでいる場所ではなく、支払い情報に登録している住所が基準になることがあります。

よくあるケース

自宅に送って、自宅名義のカードで払う場合

Shipping Address：自宅
Billing Address：自宅

実家に送って、自分のカードで払う場合

Shipping Address：実家
Billing Address：カード登録住所

ホテルや留学先に送る場合

Shipping Address：ホテル・滞在先
Billing Address：カード登録住所

よくある間違い

Billing Addressに届け先住所を書いてしまう

Billing Addressは、配送先ではなく請求先です。
カード登録住所と違う住所を書くと、決済時にエラーになることがあります。

Shipping AddressにBilling Addressを書いてしまう

商品を受け取りたい場所ではなく請求先を書いてしまうと、荷物が別の場所に届くおそれがあります。

英語表記の住所ルールを間違える

Shipping AddressでもBilling Addressでも、日本語のままではなく、フォームの指示に合わせて英語で入力するのが基本です。

こんな表示があったらどうする？

Same as Billing Address

Shipping AddressがBilling Addressと同じなら、チェックを入れればOKです。

Same as Shipping Address

Billing AddressがShipping Addressと同じなら、チェックを入れればOKです。

Use this address for billing

この住所を請求先としても使う、という意味です。
同じ住所で問題ないなら、そのまま使えます。

よくある質問

Shipping AddressとBilling Addressは同じ住所でも大丈夫？

はい。

届け先と請求先が同じなら、同じ住所で問題ないことが多いです。

Billing Addressはクレジットカードの登録住所を書くの？

多くの場合はそうです。

海外サイトでは、カード会社に登録している住所との一致を確認することがあります。

Shipping Addressには日本の住所を書いていい？